I've always loved creating and giving old things a new purpose. When I discovered that I could transform beautiful pieces of vintage and modern china into jewelry, I fell in love with the idea.
Creating with porcelain and family china - including my own mom's- made it even more meaningful. Today, I especially love turning treasured pieces into keepsakes that allow their stories and memories to live on.
J'ai toujours aimé créer et donner une nouvelle vie aux objets anciens. Lorsque j'ai découvert que je pouvais transformer de magnifiques pièces de porcelaine en bijoux, j'ai tout de suite adoré l'idée.
Créer à partir de porcelaine familiale - notamment celle de ma maman - a rendu cette passion encore plus précieuse. Aujourd'hui, j'aime transformer ces trésors en souvenirs uniques qui permettent à leur histoire de continuer.
Every piece has a past - and I love giving it a new story.
Chaque pièce a son histoire... et une nouvelle vie à raconter.
My Story
Mon histoire
Some pieces are simply too special to leave in a cupboard.
Certaines pièces sont tout
simplement trop précieuses
pour rester dans une armoire.
A plate from your grandmother. A teacup that belonged to your mother. The china that was always on the table for family gatherings. These pieces hold more than a pattern - they hold memories.
Une assiette de votre grand-mère. Une tasse qui appartenait à votre maman. La vaisselle qui était toujours sur la table lors des repas de famille. Ces pièces sont bien plus qu'un joli motif - elles portent vos souvenirs.
What if it were your china ?
Et si c'était votre porcelaine ?
Have a plate, teacup or piece of china that holds special memories?
Together, we can transform it into something meaningful - made to be worn, displayed and treasured
Vous avez une assiette, une tasse ou une piéce de porcelaine chargée de souvenirs ?
Ensemble, nous pouvons la transformer en une création unique - à porter, à exposer et à chérir.
How it works
Comment ça fonctionne
01- Send me a photo
Envoyez-moi une photo
03 - I transform it by hand
Je réalise vos créations à la main
Have a plate, teacup or piece of china (even broken) you would like to transform? Send me a simple photo and tell me what you would like to create. If it has a special story, I would love to hear that too.
Vous avez une assiette, une tasse ou un morceau de porcelaine que vous aimeriez transformer ? Envoyez-moi simplement une photo et dites-moi ce que vous aimeriez créer. Et si elle a une histoire particulière, n'hésitez pas à me la raconter
Each piece is carefully cut, shaped and finished by hand, while preserving the beautiful details that make your china special.
Chaque pièce est soigneusement découpée, façonnée et finie à la main, tout en préservant les beaux détails qui rendent votre porcelaine si particulière.
02 - We Create the idea together
Nous créons ensemble
04- Your memories, reimagined
Vos souvenirs réinventés
We will talk about what you would like me to create and choose the pieces, patterns and settings that work best for your china.
Nous discuterons ensemble de ce que vous aimeriez créer et choisirons le pièces, les motifs et les supports qui conviennent le mieux à votre porcelaine
Your china becomes something meaningful to wear, display, gift or treasure - allowing its story to continue in a new way
Votre porcelaine devient une création unique à porter, à exposer, à offrir ou à chérir - pour que son histoire continue autrement
What could your china become?
Que pourrait devenir votre porcelaine?
Wine stopper - Bouchon à vin
Pendant - Pendentif
Pocket watch - Montre de poche
